THE ROLE AND IMPORTANCE OF PREDICTION STRATEGY IN SIMULTANEOUS INTERPRETATION
Abstract
Simultaneous interpretation is a highly professional activity in which interpreters deliver spoken words in real time, usually in multilingual situations such as conferences, diplomatic meetings, or international events. The prediction approach is one of the most important tactics that interpreters use to increase their efficacy. This article discusses the significance and usefulness of prediction in simultaneous interpretation, emphasizing how it improves accuracy, fluency, and overall communication.
Keywords
simultaneous interpretation, prediction strategy, linguistic predictions, contextual predictions, cultural predictions, accuracy, fluency, comprehension, confidence, listener engagement, active listening.
References
- Setton. R. Simultaneous interpretation: A cognitive pragmatic analysis. Amsterdam: John Benjamins Publishing. 1999. P–12.
- Babayev Javid. Impact of socio-linguistic and socio-cultural factors on translation process. Sciences of Europe. № 128, Praha, Czech Republic, 2023.
- Hodzik. E., & Williams. J. N. Predictive processes during simultaneous interpreting from German into English. Interpreting, 19; 2017. P–20.
- Altmann. G. T. M., & Kamide. Y. Incremental interpretation at verbs: restricting the domain of subsequent reference. Cognition, 73. 1999.P–264.