Skip to main navigation menu Skip to main content Skip to site footer

Vol. 13 No. 03 (2026)
Volume 13 Issue 03

Articles

ADAPTIVE TASKS IN TEACHING ENGLISH IDIOMATIC EXPRESSIONS IN EFL: METHODOLOGICAL FOUNDATIONS

Published 2026-03-25

  • Alisher Sidiqov O’ktamjonovich,Dr. Zhang Lufeng

Alisher Sidiqov O’ktamjonovich,Dr. Zhang Lufeng
PhD student at Andijan State Institute of Foreign Languages,Doctor of Philology (DSc), Professor at Huabei Minzu Normal University, Qinhuangdao, China-066201

Abstract

The teaching of idiomatic expressions in EFL contexts remains a challenging area due to their non-literal meaning, cultural specificity, and semantic opacity. Traditional instructional approaches often rely on memorization and isolated presentation, which limits learners’ ability to understand and use idioms effectively in communication. This study aims to develop the methodological foundations of adaptive tasks for teaching English idiomatic expressions and to propose a structured model that enhances idiomatic competence. The research employs a mixed-methods design, combining theoretical analysis with pedagogical modeling and experimental validation. The results include the development of an adaptive task system consisting of recognition, interpretation, controlled production, and free production tasks, organized according to learners’ proficiency levels and cognitive needs. The findings demonstrate that adaptive tasks facilitate deeper understanding, improve retention, and promote active use of idioms in communicative contexts. The results also indicate statistically significant improvements in learners’ idiomatic competence, as evidenced by substantial gains in test scores and learner performance. The study concludes that integrating adaptive learning principles with task-based instruction provides an effective framework for teaching idiomatic expressions and contributes to the development of learners’ communicative competence in EFL settings.

Keywords

idiomatic expressions; adaptive tasks; EFL instruction; idiomatic competence; task-based learning; differentiation; scaffolding

PDF

References

  1. Aldawsari, M.M., Alenezi, A.D., Liontas, J.I. (2025). AI and Idioms: Enhancing Idiomatic Competence in EFL through ChatGPT. The Reading Matrix: An International Online Journal. Volume 25, Number 1, April 2025 [Special 25th Silver Anniversary Issue]
  2. Boers, F. and Lindstromberg, S. (2008) Cognitive Linguistic Approaches to Teaching Vocabulary and Phraseology. Walter de Gruyter GmbH & Co. KG, D-10785 Berlin
  3. Cowie, A.P. (ed.) (1998) Phraseology: Theory, Analysis and Applications. Clarendon Press . Oxford
  4. Ellis, R. (2003) Task-Based Language Learning and Teaching.
  5. OUP. Chapter 1: Tasks in SLA and language pedagogy P. 27-33
  6. George Lakoff and Mark Johnsen (2003) Metaphors we live by. The University of Chicago press
  7. Moon, R. (1998) Fixed Expressions and Idioms in English. a corpus-based approach. Oxford : Clarendon Pres
  8. Nunan, D. (2004) Task-Based Language Teaching. Cambridge University Press.
  9. Nguyen, D. N. Q., & Bui, T. H. (2025). EFL In-service Teachers and Teachers' Perceptions of Challenges in Teaching Idioms to B1 Learners. International Journal of Language Instruction, 4(1), 65-82. DOI: https://doi.org/10.54855/ijli.25415
  10. Plass, J.L. and Pawar, S. (2020) Toward a Taxonomy of Adaptivity for Learning. Journal of Research on Technology in Education
  11. Rahmtallah, E.A.E. (2024) EFL Learners' Comprehension of English Idioms at The University Level, Journal of Education and Practice www.iiste.org, ISSN 2222-1735 (Paper) ISSN 2222-288X (Online). Vol.15, No.6, 2024
  12. Suhodolli, M. and Lama, A. (2024) Teaching English Idioms: A Focus on Cultural Adaptation and Contextual Learning in Kosovo - Case Study: Public International Business College in Mitrovica, Kosovo. Journal of Educational and Social Research. E-ISSN 2240-0524. Vol 14 No 6.
  13. Sweller, J. (2011). Cognitive Load Theory. In Psychology of Learning and Motivation (Vol. 55, pp. 37-76). Academic Press.
  14. Tomlinson, C.A. (2014) The Differentiated Classroom. Responding to the Needs of All Learners. Association for Supervision and Curriculum Development Alexandria, VA USA
  15. Valizadeh, S., Gunday, R., Sahmaniast, R. (2025) Exploring AI-Powered Cultural Contextualization on Intermediate EFL Learners' Understanding of Idiomatic Expressions: Bridging the Gap or Causing Confus, Journal of Frontiers in Multidisciplinary Research. E-ISSN: 3050-9726 P-ISSN: 3050-9718 Volume: 06 Issue: 01
  16. Wray, A. (2002) Formulaic Language and the Lexicon. Cambridge University Press
  17. Прокуророва, О.В. (2006) Обучение английским фразеологизмам студентов II–III курсов языковых факультетов на материале домашнего чтения. Диссертация на соискание учёной степени кандидата педагогических наук. Владимир: Владимирский государственный педагогический университет.
  18. Чернышев, С.В. (2008) Методика обучения студентов старших курсов языковых вузов выразительности речи на основе фразеологии (английский язык). Диссертация на соискание учёной степени кандидата педагогических наук. Нижний Новгород: Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н.А. Добролюбова.
  19. Tursunnazarova, E.T., Bakhtiyarov, M.Y., Tavakoli, P. (2023) ‘Methods of teaching English idioms to ESL’, Iqro jurnali. E-ISSN: 2181 – 4341. special issue, volume 5, issue 2, 2023

Downloads

Download data is not yet available.